Addio a Kabul di Farhad Bitani, Domenico Quirico

Addio a Kabul, opera pubblicata da Neri Pozza (2021), esce a breve distanza dalla ritirata dall’Afghanistan della scorsa estate. Dopo averci tenuto incollati al teleschermo per settimane per sapere se gli afgani che avevano collaborato con gli occidentali erano riusciti a salvarsi, l’argomento in Italia è caduto nel dimenticatoio. Non sappiamo nemmeno che cosa è successo ai cinquemila afgani che siamo riusciti a portare in Italia.

Come avviene ormai di consueto nei nostri media dopo che ci hanno “raccontato” la fuga dall’Afghanistan, la storia si è conclusa, è finita. Ci sono altre storie da raccontare. I nostri giornalisti hanno rinunciato a informare, a fare i cronisti.
E così ci ha pensato Neri Pozza a tenere vivo il ricordo e a rispondere a una domanda: come è possibile che l’esercito afgano si sia dissolto e i talebani abbiano vinto, riprendendosi l’Afghanistan?

A porre queste domande è uno scrittore, Domenico Quirico, che nel 2019 in un altro libro parlava di sconfitta dell’Occidente.

leggi anche

“Esodo” di Domenico Quirico racconta il dramma del nostro tempo

Le domande vengono poste a Farhad Bitani, che dal 2012 si trova in Italia, dove ha pubblicato un libro e ha contatti con le comunità afgane. Sino al 2012 aveva combattuto in Afghanistan e faceva parte dell’esercito. Lasciò l’esercito dopo aver subito un pesante attentato dai talebani da cui uscì vivo per miracolo.

E forse questa è la risposta alle nostre domande. I talebani provengono dalle scuole di Corano in Pakistan. Queste scuole sono migliaia e sono finanziate dall’Arabia Saudita. I finanziamenti ai talebani non sono mai mancati e di fronte alla schiacciante forza occidentale hanno combattuto una guerra sporca fatta di attentati colpendo occidentali, soldati afgani e le loro famiglie. Una guerra sporca ma efficace.
I talebani che ci piaccia o meno sono fedeli a qualcosa: nel 2002 non hanno consegnato Osama agli americani perché un ospite.

Inoltre la tradizione afgana non si basa su elezioni democratiche — che hanno registrato un bassissimo numero di votanti —, ma sulla Loyal Jirga, un’assemblea costituita da capi tribù, politici e guide spirituali. Dopo il 2011 non sembra essersi più riunita. Questa assemblea discuteva sul rapporto da avere con i talebani e prendeva le decisioni importanti. Era rispettata dai regnanti al potere sino agli anni Settanta.
Abbiamo fatto un errore: abbiamo voluto in pochi anni stravolgere le loro tradizioni secolari. L’assemblea è stata presa poco in considerazione dalle forze occidentali che tramite elezioni hanno cercato di mettere al potere politici vicini agli americani.
È una sconfitta per l’Occidente, ma gli Stati Uniti che si muovono su uno scacchiere internazionale hanno altre priorità: contenere l’ascesa di Cina e Russia.