Arriva in libreria “Una brava moglie cinese” di Susan Blumberg-Kason

È disponibile in libreria “Una brava moglie cinese” (Newton Compton, 2016, pp. 352, euro 9,90 euro, euro 4,99 in ebook, titolo originale Good Chinese Wife, traduzione di Martina Rinaldi) esordio letterario, accolto con favore da critica e lettori, dell’autrice statunitense Susan Blumberg-Kason, che vive a Chicago e lavora come giornalista freelance.
Una giornalista americana racconta il suo matrimonio con un uomo cinese e come questa storia l’abbia cambiata per sempre. Con sensibilità e partecipazione la scrittrice narra una storia vera d’amore e coraggio in un memoir da leggere con attenzione. Wall Street Journal ha scritto che

“l’esperienza dell’autrice offre approfondimenti sui matrimoni interculturali tanto affascinanti quanto utili”.

La trama del romanzo

Susan, una timida ragazza americana affascinata dalla cultura cinese, ha iniziato da poco la scuola di specializzazione a Hong Kong quando s’innamora di Cai e decide di sposarlo. Mentre si scambiano le promesse matrimoniali, Susan si sente come la protagonista di una favola esotica, ma ben presto dovrà rendersi conto che Cai, e la cultura alla quale appartiene, sono ben diversi da quello che immaginava.
E così mentre Susan ce la mette tutta per diventare una moglie perfetta, proprio come vuole la tradizione cinese, Cai diventa un marito sempre più autoritario e violento. La nascita del figlioletto non migliora la situazione. Susan arriva fino a rinunciare ai suoi valori per proteggere il figlio Jake, ma quando Cai minaccia di portarglielo via, Susan deve trovare il coraggio di ribellarsi per sé stessa, per suo figlio e per il loro futuro.
“Una brava moglie cinese”, ambientato tra la Cina rurale e le vivaci città di Hong Kong e San Francisco, è un racconto vivido, autentico e una testimonianza straordinaria di quanto sia inattaccabile l’amore che lega una madre al proprio figlio. Scritto da una brava e magistrale narratrice, che sa trasformare i dettagli strazianti della sua esperienza in un racconto godibilissimo di un matrimonio finito male, la sua storia è soprattutto universale, che parla d’amore, delusione e del coraggio che serve per andare avanti.