Come si scrive e come si pronuncia l’alfabeto greco? Per capirlo è importante vedere quali sono le lettere, imparare a scriverle graficamente e a pronunciarle così da capire come leggere in greco.
Come si impara a scrivere e pronunciare l’alfabeto greco? Occorre un periodo iniziale, che può essere più o meno lungo a seconda delle capacità e dell’impegno che ci si mettono, esercitarsi a scrivere le varie lettere comprendendo, allo stesso tempo, quale sia il suono corrispondente.
Una volta compreso come si scrivono, si leggono e si pronunciano le singole lettere sarà possibile formare, pronunciare e scrivere frasi intere.
Alfabeto greco: come si scrivono e come si pronunciano le lettere
L’alfabeto greco è composto da 24 lettere in tutto, di cui 7 vocali e 17 consonanti.
Qui di seguito una tabella lettere dell’alfabeto greco con la loro pronuncia:
Lettera | Nome | Pronuncia (greco classico) |
---|---|---|
A α | alpha | [a] o [a:] |
B β | beta | [b] |
Γ γ | gamma | [g], [ŋ] davanti a consonante velare |
Δ δ | delta | [d] |
E ε | epsilon | [e] |
Z ζ | zeta | in origine [zd], poi [dz] e in seguito [z] |
H η | eta | [ɛː] |
Θ θ;ϑ | theta | [tʰ], poi [θ] |
I ι | iota | [i] o [iː] |
K κ | kappa | [k] |
Λ λ | lambda | [l] |
M μ | mu (mi) | [m], [ɱ] davanti a consonante fricativa labiodentale |
N ν | nu (ni) | [n] |
Ξ ξ | xi | [ks] |
O o | omicron | [o] |
Π π | pi | [p] |
P ρ | rho | [r] ([r̥] iniziale) |
Σ σ | sigma | [s] |
T τ | tau | [t] |
Y υ | upsilon | [y] o [yː] ([hyː] o [hy] iniziale) |
Φ ϕ;φ | phi | [pʰ], poi [f] |
X χ | chi | [kʰ], poi [x] |
Ψ ψ | psi | [ps] |
Ω ω | omega | [ɔː] |
Come vedete nella tabella qui sopra, ogni lettera corrisponde a un suono fonetico ben preciso. Ci sono però alcune considerazioni da fare per capire come si pronunciano le varie lettere a seconda dei casi:
- il suono di γ è sempre gutturale, anche davanti alle vocali ι, ε, η e le consonanti λ e ν;
- i dittonghi αι, ει, οι, αυ, ευ, ηυ si pronunciano come si fa in italiano mentre il dittongo ου si legge "u" e la vocale υ si legge "ü";
- ζ ha sempre un suono dolce (esempio: "zona" "zero");
- κ ha sempre suono gutturale, anche nei casi in cui si trova davanti a ι, ε, η;
- quando γ si trova davanti alle lettere κ, γ, χ, ξ si pronuncia sempre “n”;
- φ si pronuncia come il gruppo -ph- latino, come la "f" italiana, per intenderci;
- il gruppo -τι- si pronuncia sempre "ti", mai "zi";
- χ si pronuncia come κ, o come "c" aspirato o -ch- alla tedesca;
- θ si pronuncia come -th- (esempio:"thank" in inglese);
- scrivendo per il sigma si usa il segno σ se posto all’inizio o all’interno della parola mentre si usa il segno ς se posto alla fine.
Come imparare a leggere l’alfabeto greco
Ora che sappiamo come si scrivono e si pronunciano le lettere dell’alfabeto greco bisogna imparare a leggere. Ecco qualche consiglio.
Per imparare a leggere bene le prime volte teniamo accanto a noi la tabella con la relativa pronuncia di ogni lettera o un dizionario di greco antico facendo attenzione all’intonazione, dipendente dai segni di interpunzione; le prime volte la lettura delle parole sembrerà forzata, ma esercitandosi diventerà mano a mano più fluente. Esercitatevi rileggendo più volte le parole e trascrivendole con la pronuncia accanto o sopra.
Con un costante impegno e senza arrendersi quando si incontreranno delle difficoltà, come è normale che sia, imparerete molto preso a leggere il greco.
© Riproduzione riservata SoloLibri.net
Articolo originale pubblicato su Sololibri.net qui: Alfabeto greco: come si scrive e pronuncia
La pronuncia del greco moderno invece è radicalmente diversa: β si legge v, γ si legge j o gh, δ si pronuncia dh, η, ει, οι, υ, υι si leggono i, αι si legge e, αυ e ευ si leggono av/ev in certi casi, altrimenti af/ef, μπ si legge b, ντ si legge b