Mesi e stagioni in francese: come si scrivono?

Mesi e stagioni sono tra le prime parole che si memorizzano quando ci si ritrova a imparare una lingua. Se vi trovate per la prima volta ad avere a che fare con loro, non abbiate paura: i mesi in francese sono tutto fuorché complessi.
Inoltre, se i mesi inglesi e tedeschi possono sembrare più difficili, specie per quanto riguarda l’utilizzo di maiuscole e minuscole, i mesi in francese non pongono particolari difficoltà; lo stesso vale per le stagioni.
Scopriamo insieme come si scrivono, come si pronunciano e come si introducono i mesi e le stagioni in francese.

Mesi in francese: come si scrivono e come si pronunciano

I mesi dell’anno (les mois de l’année) in francese, come in italiano e a differenza di quanto accade in inglese, si scrivono con la lettera minuscola. Come in italiano, inoltre, sono tutti maschili.
Ecco come si scrivono:

• Gennaio: janvier
• Febbraio: février
• Marzo: mars
• Aprile: avril
• Maggio: mai
• Giugno: juin
• Luglio: jiullet
• Agosto: août
• Settembre: septembre
• Ottobre: octobre
• Novembre: novembre
• Dicembre: décembre

Per poter scrivere la corretta pronuncia dei mesi in francese sarebbe necessario ricorrere all’alfabeto fonetico. Tuttavia, è possibile translitterare piuttosto grossolanamente la pronuncia perché possiate farvene un’idea:

• Janvier: janvié
• Février: fevrié
• Mars: mar
• Avril: avril
• Mai: mè
• Juin: juan
• Juillet: juié
• Août: ut
• Septembre: septambr
• Octobre: octobr
• Novembre: novambr
• Décembre: désambr

In francese i mesi sono sempre introdotti dalla preposizione en, anche quando si fa riferimento a un mese di un anno specifico.

es. A febbraio ➡️ en février
es. Nel febbraio 1995 ➡️ en février 1995

Stagioni in francese: come si scrivono e come si pronunciano

• Primavera: printemps (pron. printomp)
• Estate: été (pron. eté)
• Autunno: automne (pron. otòm)
• Inverno: hiver (pron. ivèr)

Anche le stagioni, come i mesi, si scrivono con la lettera minuscola. A differenza che in italiano, però, le stagioni sono tutte e quattro di genere maschile.
Anche per introdurre le stagioni si utilizza la preposizione en, fatta eccezione per la primavera, che richiede invece la preposizione au.

es. Au printemps ≠ en été, en automne, en hiver

leggi anche

Giorni della settimana in francese: come si scrivono?