Lavorare come redattore in una casa editrice

Leggere è la tua passione? Vorresti diventare redattore in una casa editrice?
Il redattore è uno dei personaggi principali del processo produttivo di un libro, una figura chiave, indispensabile in ogni casa editrice. Si occupa spesso di fare da tramite tra autore e editore e deve sapersi barcamenare in situazioni e fra competenze anche molto diverse tra loro.

Mansioni

• Si occupa della lettura del testo (spesso, soprattutto nelle case editrici più piccole, svolge il ruolo di lettore: si occupa della prima lettura dei testi proposti o apparentemente interessanti e ne redige una scheda di lettura).
• Segue tutte le fasi della lavorazione del libro.
• Verifica la coerenza generale della pubblicazione (correzione di bozze, coerenza con la collana in cui il libro verrà pubblicato ecc.).
• Coordina il lavoro delle altre figure coinvolte nella realizzazione del libro (traduttore, grafico, correttore di bozze ecc.).
• Controlla la fase finale di tutti i processi di preparazione alla stampa.

Capacità

• Il redattore deve essere duttile.
• Deve conoscere le regole della composizione dei testi e padroneggiare benissimo le norme redazionali della casa editrice per cui sta lavorando.
• Deve essere in grado di effettuare le ricerche di biblioteca, di archivio e sul web.
• Deve avere nozioni di grafica per poter valutare il lavoro del grafico/impaginatore.
• Deve essere estremamente preciso e scrupoloso, non lasciare mai nulla al caso.
• Un po’ di entusiasmo e proattività non guastano mai!

leggi anche

Correttore di bozze: competenze e capacità richieste in una casa editrice