Frasi belle in inglese (con traduzione)

Quali sono le più belle frasi in inglese? Che parliate inglese o meno è utile conoscerne alcune per poter fare bella figura sfoderando una citazione ad hoc, oppure per accompagnare il vostro ultimo selfie da pubblicare sui social. L’inglese, si sa, è una lingua molto affascinante e capita spesso di leggere (su internet e non) citazioni e frasi in inglese che accompagnano anche testi in italiano.

Citazioni letterarie, versi poetici, strofe di canzoni, Tweet anonimi, pillole e perle di saggezza estrapolate da dai contesti più disparati: ce n’è per tutti i gusti.

La cosa importante però è stare attenti allo spelling e al senso, quindi quando volete usare in un testo, che sia una dedica da scrivere a qualcuno in un biglietto o su whatsapp, che sia un post su Facebook o quant’altro, quando volete usare un testo in inglese assicuratevi di cercare la traduzione e di capirne il senso. Scopriamo insieme le più belle fasi in inglese.

Frasi belle in inglese: i classici della letteratura

Alcune delle più belle frasi in inglese provengono dai mostri sacri della letteratura. William Shakespeare, Virginia Woolf e Jane Austen ci vengono in aiuto ogni volta che vogliamo esprimerci in maniera un po’ più forbita.

• We are such stuff as dreams are made on.
  (Siamo fatti della stessa sostanza di cui son fatti i sogni.)

William Shakespeare

• I have had one moment of enormous peace. This is perhaps happiness.
  (Ho avuto un istante di grande pace. Forse è questa la felicità.)

Virginia Woolf

• Whatever our souls are made of, his and mine are the same.
  (Di qualunque cosa siano fatte le anime, la mia e la sua sono uguali.)

Emily Brontë

• Those who dream by day are cognizant of many things which escape those who dream only by night.
  (Coloro che sognano di giorno sanno molte cose che sfuggono a chi sogna soltanto di notte.)

Edgar Allan Poe

• So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.
  (Così remiamo, barche controcorrente, risospinti senza sosta nel passato.)

Francis Scott Fitzgerald

Frasi belle in inglese: canzoni e citazioni

Quante volte ci siamo ritrovati ad apprezzare particolarmente il testo di una canzone tanto da usare qualche frase nei nostri testi scritti? Quante volte abbiamo citato frasi intere da canzoni immortali? Altrettante volte abbiamo fatto nostri i motti di altre persone. Ecco alcuni esempi.

• If you can dream it, you can do it.
  (Se puoi sognarlo, puoi farlo.)

Walt Disney

• Live for yourself, you will live in vain. Live for others, you will live again.
  (Vivi per te stesso, vivrai in vano. Vivi per gli altri,vivrai di nuovo.)

Bob Marley, Pass It On

• A winner is a dreamer who never gives up
  (Un vincitore è semplicemente un sognatore che non ha mai mollato.)

Nelson Mandela

• Yesterday, all my troubles seemed so far away. Now it looks as though they’re here to stay.
  (Ieri tutti i miei problemi sembravano così lontani. Oggi pare che non se ne vadano più.)

The Beatles, Yesterday

• Don’t be afraid to fail. Be afraid not to try.
  (Non preoccuparti di fallire. Preoccupati di non averci provato.)

Michael Jordan

• Stay hungry, stay foolish.
  (Siate sempre affamati e folli).

Steve Jobs

• You can be anything you want to be, just turn yourself into anything you think you could ever be.
  Puoi essere tutto quello che vuoi. Trasformati in qualunque cosa pensi di poter diventare.

Queen, Innuendo

Personalizzare le frasi in inglese

Infine, di frasi belle in inglese se ne possono anche inventare. Per esempio così.

• You are your only limit. Be free.
  Il tuo unico limite sei tu. Sii libero!

• Let life surprise you!
  Lascia che la vita ti sorprenda!

• Do what you love.
  Fa’ quel che ami fare.

Insomma, pescatele dai film, dai libri, dalle poesie, dalle canzoni, inventatevele. E buona condivisione!

Voi usate frasi in inglese per i vostri social o nella vostra vita? Qual è la vostra preferita? Fatecelo sapere nei commenti, vi aspettiamo!