Ulisse e Polifemo di Alessio Romano

La prima volta che da bambina venni a contatto con la mitologia greca fu grazie al libro di Laura Orvieto, il celebre Storie della storia del mondo, che per fortuna è ancora pubblicato. Ma i nuovi autori, e tra questi ecco il quarantenne Alessio Romano, sanno inventare sui temi classici storie divertenti in grado di catturare la fantasia e la rapidità nell’apprendimento dei millennial, inserendo in quelle storie “del mondo”, elementi di contemporaneità che li rendono certamente accattivanti.

Ulisse e Polifemo (Lisciani Libri, 2020) è un libro ironico, dissacrante, divertente. Il ciclope Polifemo è innamorato della ciclopessa Polifemmina: lui è alto, lei piccola, lui ha un solo grande occhio, lei ne ha due, azzurri e profondi come laghi. Tutti e due separatamente consultano due grandissimi luminari della chirurgia oculistica: per il loro anniversario lei vorrebbe un solo occhio, lui due, per sentirsi uguali. Nel mezzo c’è il racconto di Penelope, che inverte la storia di Ulisse e la racconta a modo suo. Quindi Ulisse, Penelope e il ciclope Polifemo vengono raccontati in un modo diverso, ironico, dissacrante e collocati in un presente surreale, dove il Professore diventa Frankenstein e anche un po’ un personaggio tratto dalla saga di Paolo Villaggio.

Grande creatività, fantasia sbrigliata, linguaggio accessibile ai bambini, una tenera storia d’amore tra l’orrendo ciclope Polifemo/Nessuno e la bambolina Polifemmina che procurerà divertimento e curiosità. Le illustrazioni coloratissime, di David Landi, non troppo numerose. Alla fine del volumetto una serie di interessanti documenti, come la questione omerica, vexata quaestio qui raccontata ai nostri ragazzini con chiarezza, o la storia di Argo, il cane di Ulisse, sempre sottovalutata nei racconti ma capace di colpire con immediatezza la sensibilità dei bambini. Ottima iniziativa editoriale quella della Lisciani Libri, innovativo il testo di Alessio Romano.