Il dado è tratto... È il suo tallone d’Achille... Ci sono frasi, proverbi e/o modi di dire entrati ormai nell’uso comune, anche se non tutti sanno sempre precisamente cosa significhino o da dove derivino. Raccoglieremo in questa sezione un elenco di parole/aggettivi particolari e poco comuni, proverbi e modi di dire, spiegando definizione, significato, origine/etimologia, perché si dice/quando si dice, esempi del loro utilizzo.
Arricchiscono la sezione le recensioni di libri con raccolte di modi di dire, selezionati dai nostri lettori.
“Perché tutto rimanga com’è bisogna che tutto cambi”: significato, origine letteraria e chi l’ha detto
Divenuta simbolo e sintesi di un classico della letteratura italiana, la celebre frase perché tutto rimanga com’è bisogna che tutto cambi allude nel linguaggio corrente a quel trasformismo che è uno dei grandi mali della politica italiana.
“Sapapian”, il termine veneto per indicare il “quiet quitting”: significato e usi
Con il termine “quiet quitting” si indica una tendenza, particolarmente nella Generazione Z, a fare il minimo indispensabile in campo lavorativo; una risposta alla crisi del mondo del lavoro, accentuata soprattutto dal covid.
L’italiano ha così preso in prestito l’espressione inglese, ma a quanto pare, nei linguaggi veneti, esiste già un termine per indicare sinteticamente questo stile di vita.
“Arbeit macht frei”: storia e significato della frase sui cancelli dei campi di concentramento
In occasione della Giornata della Memoria in ricordo delle vittime del nazismo, vediamo la storia e il significato della famigerata frase “Arbeit macht frei”, impressa sui cancelli della maggior parte dei campi di concentramento prima e durante la Seconda Guerra mondiale.
Tratta da un’opera letteraria, essa ha assunto nel tempo una forte connotazione simbolica, finendo per rappresentare il rovesciamento di valori su cui si fondano le società basate su un’ideologia malata e inaccettabile.
Cosa sono le Pasquinate? Significato, origine ed esempi celebri
“Il romano ha la battuta nel sangue”, diceva il grande Alberto Sordi. A proposito di battute mordaci, satiriche, fulminanti a Roma, sapete cosa sono le cosiddette "pasquinate" nate nel Cinquecento nella città più bella del mondo?
“Carneade, chi era costui?”: significato e chi l’ha detto
La proverbiale domanda Carneade chi era costui? trova la sua origine in un celebre passo dei Promessi sposi dove Alessandro Manzoni approfondisce la caratterizzazione di uno dei suoi personaggi più celebri e riusciti.
Less is more: significato, origine e chi l’ha detto
Scopriamo insieme il significato di less is more, un motto enunciato per la prima volta da un poeta, reso celebre dall’architettura e che è, ancora oggi, una regola aurea del design, del copywriting e della grafica.
Understatement o ipobole: significato, quando si usa ed esempi della figura retorica
Con il termine understatement, di solito usato nel linguaggio giornalistico o in politica, si indica una particolare figura retorica, che in lingua italiana può essere definita ipobole: ecco qual è il suo significato e il suo effetto.
Rasoio di Occam: significato, spiegazione ed esempi
Ritenuto un principio di economia valido in filosofia, nella scienza come anche nella vita di ogni giorno, il rasoio di Occam è un metodo che impone di scegliere la spiegazione, o la soluzione, più semplice.
Le 10 parole più cercate su Google nel 2024: qual è il loro significato?
Come ogni anno, Google Trends pubblica il report annuale “Year in Search” che ci offre uno sguardo sulle principali ricerche effettuate dagli utenti nel 2024. Quali sono state le parole più cercate dell’anno e qual è il loro significato? Scopriamolo insieme!
2 dicembre, Santa Bibiana: chi è la santa del proverbio che predice il meteo
Oggi 2 dicembre è Santa Bibiana. Scopriamo la storia della giovane martire romana, considerata la curatrice dell’emicrania e dell’epilessia, cui viene attribuita anche l’insolita facoltà di prevedere il meteo. Oggi la sua figura è consacrata da una celebre statua del Bernini. Quale fu il destino di Santa Bibiana?
Tiremm innanz!: significato e origine della frase milanese
Tiremm innanz! è un modo di dire molto comune a Milano e in Lombardia, ma il corrispettivo tiriamo avanti! è diffuso in tutta Italia: ecco cosa significa e dove nasce quest’espressione sinonimo di tenacia e resilienza.
“Vindica te tibi”, la frase latina sul riappropriarci di noi stessi: chi l’ha detta e significato
L’espressione latina vindica te tibi apre le Epistole a Lucilio di Seneca: il suo significato si ritrova nell’invito a riappropriarsi di sé stessi, a riscoprire una dimensione interiore che può condurci alla virtù e a una vita felice.
Historia magistra vitae: significato, chi l’ha detto e origine dell’espressione latina
Scopriamo insieme il significato dell’espressione latina Historia magistra vitae, la frase che meglio di altre rivela lo stretto legame della storia con i fatti realmente accaduti e con l’azione politica.
“Meglio vivere un giorno da leone che cento da pecora”: significato e chi l’ha detto
Fu Benito Mussolini a diffondere e rendere celebre il motto "meglio vivere un giorno da leone che cento da pecora" che, però, non fu coniato da lui: scopriamo insieme il suo significato, la sua storia e chi l’ha detto.
Romanzi gialli: perché si chiamano così?
Perché i romanzi gialli hanno questo nome? Da cosa deriva? Lo scopriamo insieme in questo articolo, ripercorrendo la loro storia e notando come questa geniale scelta cromatica abbia determinato la fortuna del genere letterario.
Ora et labora: significato, origine e chi l’ha detto
Ora et labora è un celebre motto latino che sintetizza il messaggio di San Benedetto da Norcia, che nella sua Regola esalta la vita activa e attribuisce al lavoro manuale un valore pressoché sacrale. In occasione del giorno di memoria di tutti i santi monaci e monache che hanno militato sotto la Santa Regola di Benedetto, che si celebra ogni anno il 13 novembre, riscopriamo significato e storia del motto.
“Ricorda per sempre il 5 novembre”: origini e storia della celebre frase di V per Vendetta
Il 5 novembre in Inghilterra si celebra la “notte dei falò” nota anche con il nome di “Guy Fawkes Night”. Scopriamo di più sulla ricorrenza che ha ispirato la celebre graphic novel di Alan Moore "V per Vendetta".
“Non plus ultra”: significato e origine dell’espressione latina
Scopriamo cosa significa l’espressione latina “non plus ultra” e la sua origine, con un percorso che passa per le colonne d’Ercole e si muove tra la mitologia, la letteratura e la storia dell’età moderna.
“Let it be”: traduzione e vero significato della canzone dei Beatles
Una delle canzoni più famose dei Beatles, Let it be, nasconde una storia affascinante che ci racconta le dinamiche del gruppo più famoso di sempre e condivide un messaggio meraviglioso.
“Respect” di Aretha Franklin: traduzione e significato della canzone simbolo
La più famosa canzone di Aretha Franklin in realtà non è di Aretha Franklin: fu registrata nel 1965 dal cantante soul americano Otis Redding. Ma sarebbe stata la versione di Franklin a fare la storia della musica, trasformando in maniera determinante il significato di “Respect”. Scopriamo perché.
Apocope o troncamento: significato ed esempi della figura retorica
In linguistica l’apocope o troncamento indica la caduta di una vocale o di una sillaba nel finale di parola. Scopriamone più approfonditamente significato ed esempi.
Sinalefe: significato ed esempi della figura metrica
La sinalefe è una figura metrica di particolare rilievo fonetico che sigilla uno dei versi più celebri della letteratura italiana: il principio della Divina Commedia. Dante, in particolare, fa un abbondante uso della sinalefe nella sillabazione del verso. Scopriamone significato ed esempi.
Epanalessi e anadiplosi: significato, differenze ed esempi delle figure retoriche basate sulla ripetizione
Ci sono due figure retoriche della lingua italiana basate sulla ripetizione: si tratta della anadiplosi e dell’epanalessi. Hanno nomi difficili, ma il loro significato è più semplice di quanto si pensi. Scopriamolo insieme.
Figure metriche: quali sono, esempi e differenze con figure retoriche
Nell’analisi di un testo non ci sono solo le figure retoriche, esistono anche le figure metriche. Scopriamone significato, tipologie, esempi.
Poliptoto: significato ed esempi della figura retorica
Il poliptoto o polittoto è una figura retorica diffusa nella lingua italiana, meglio nota come figura di ripetizione o variazione. Scopriamone significato, modalità d’uso ed esempi celebri nelle poesie.
“Stairway to heaven”: testo, significato e analisi della canzone dei Led Zeppelin
Composta dal chitarrista del gruppo Jimmy Page con testo scritto dal cantante Robert Plant, “Stairway to heaven” è ampiamente considerata una delle più grandi canzoni rock di tutti i tempi e da alcuni come la migliore in assoluto. Scopriamo storia e alcune delle interpretazioni del significato del testo.
“La guerra di Piero” di Fabrizio De André: significato e analisi della canzone
“La guerra di Piero” (1964) di Fabrizio De André è una canzone, ma soprattutto è una storia, che merita di essere raccontata nel suo evolversi. Scritta nei tumultuosi anni Sessanta, mentre infuriavano le contestazioni contro la guerra in Vietnam, è diventata un poetico inno antimilitarista, spesso posto sotto l’etichetta di canzone contro la guerra. È anche un testo molto letterario, nel quale De André cita, tra gli altri, il grande Italo Calvino.
Ipallage: significato ed esempi della figura retorica
Figura retorica molto utilizzata nell’arte poetica, l’ipallage consiste nel dare, nel contesto di una frase, a delle parole il significato che normalmente si conviene ad altre.
Sintassi: significato e struttura ipotattica e paratattica
Cosa si intende per sintassi? Si tratta dello studio delle funzioni della struttura della frase. Vediamone più nel dettaglio tipologie, differenze ed esempi.
Crasi: origine, significato ed esempi d’uso
Sapete cos’è la crasi? In linguistica designa l’unione di due vocali, ma il termine in sé, che significa “mescolanza”, fu coniato da Ippocrate per il lessico medico. Nella contemporaneità ha assunto una funzione decisiva, venendo a creare alcuni importanti neologismi. Il termine Brexit è una crasi? Non propriamente, vediamolo nell’approfondimento che segue.
Asindeto e polisindeto: significato, differenze ed esempi
Nella lingua italiana ci sono due tipologie di coordinazione per asindeto o per polisindeto, vediamo più nel dettaglio di che si tratta, definizioni ed esempi.
“Se tu segui tua stella non puoi fallire a glorioso porto”: significato del verso di Dante
Una delle opere più celebri della letteratura italiana, “La Divina Commedia”, è disseminata di insegnamenti preziosi, validi per gli uomini di ogni tempo. Uno di questi è la frase pronunciata da Brunetto Latini, che raccomanda a Dante: “Se tu segui tua stella non puoi fallire a glorioso porto”. Cosa significa? Ha un’importanza fondamentale nella realizzazione della Commedia. Vediamolo più approfonditamente nell’analisi.
“Puro e disposto a salire a le stelle”: significato e spiegazione dell’ultimo verso del Purgatorio
L’ultimo verso del Purgatorio si conclude, come ogni Cantica della Divina Commedia, con la parola “stelle”. Ma con questo riferimento, posto significativamente nel mezzo del poema, Dante ci sta consegnando un messaggio importante, anzi, sostanziale. Scopriamo perché.
Omoteleuto: significato ed esempi della figura retorica
Non è facile individuare un omoteleuto, figura retorica complessa ma irresistibile sin dal nome. Scopriamone significato ed esempi, utili a riconoscerne meglio la definizione.
10 parole in francese che sono intraducibili in italiano
In ogni lingua ci sono parole intraducibili, che non trovano un corrispettivo nella traduzione, e sono proprio quei termini che rendono quella determinata lingua viva. Scopriamo 10 parole francesi che sono intraducibili in italiano.
“The sound of silence”: testo e significato della canzone di Simon & Garfunkel
Nel 1965 veniva lanciato un pezzo che avrebbe fatto la storia della musica: “The sound of silence” di Simon & Garfunkel, che avrebbe dato il titolo all’omonimo album d’esordio del duo. Leggenda narra che la canzone sia stata composta in sei mesi, al ritmo di una riga al giorno. Cosa si racchiude nel suono del silenzio? L’incomunicabilità, una malattia, a ben vedere, molto moderna. Nella profezia musicale di Simon & Garfunkel prendeva corpo il ritratto dell’indifferenza di un’epoca.
“Tintarella di luna”: un’analisi linguistica della canzone di Mina
Prosegue il nostro viaggio letterario nei tormentoni estivi della musica leggera italiana. “Tintarella di luna” è nota per essere la canzone che decretò il successo musicale di Mina nel 1959; ma forse non tutti sanno che il testo è opera di Franco Migliacci, lo stesso autore di un brano iconico quale “Nel blu dipinto di blu”.
Generazione Z: chi sono, quando sono nati e caratteristiche
La generazione Z comprende tutte quelle persone nate fra il 1997 e il 2012, caratterizzate per essere nativi digitali, cioè nati con Internet. Vediamone le particolarità e le differenze con la generazione precedente: i Millennials.
Domanda retorica: significato ed esempi
Le domande retoriche sono presenti in numerosi contesti, dalla letteratura alla politica, fino alla pubblicità. Vediamo significato, come si usa ed esempi letterari e non.
“Sapore di sale, sapore di mare” di Gino Paoli: il vero significato della canzone
Continua il nostro viaggio letterario nella canzone d’autore italiana con i tormentoni dell’estate che hanno fatto la storia della musica leggera. Vi proponiamo l’analisi linguistica di “Sapore di sale” di Gino Paoli (1963), un grande classico dell’estate. Forse però non a tutti è chiaro il vero significato della canzone che cela un’inquietudine feroce. Scopriamo perché.
Semantica: cos’è e cosa studia
Cos’è la semantica? Si tratta di una branca della linguistica che studia il significato delle parole, oltre la loro morfologia e la loro fonetica. Scopriamo più nello specifico il campo di indagine di questa scienza, che è nella realtà molto più insidiosa di quanto si pensi: ecco un’analisi dei contributi fondamentali, da Saussure a Umberto Eco.
“Abbronzatissima” di Edoardo Vianello: un’analisi linguistica della canzone dell’estate
Continua il nostro viaggio letterario nella canzone d’autore italiana con i tormentoni dell’estate che hanno fatto la storia della musica leggera. Vi proponiamo l’analisi linguistica di “Abbronzatissima” di Edoardo Vianello (1963), un grande successo degli anni Sessanta che cantiamo ancora oggi ed è ormai divenuto un fenomeno di costume. Scopriamo perché.
10 parole inglesi intraducibili in italiano
Se vi capita di non riuscire a trovare la traduzione giusta di una parola inglese può essere che il problema non siate voi. Ecco alcune parole inglesi che non hanno un corrispettivo in italiano e il loro significato.
“Un’estate al mare”: il significato nascosto della canzone di Giuni Russo simbolo dell’estate
“Un’estate al mare”, scritta nel 1982 da Franco Battiato, è diventata negli anni la canzone simbolo dell’estate, un vero e proprio tormentone. Grazie alla splendida interpretazione di Giuni Russo che le ha dato il ritmo vivace di un motivetto estivo è diventata indimenticabile. Ma forse non tutti sanno il vero significato nascosto della canzone, che oltre gli ombrelloni “-oni oni” racchiude un messaggio profondo, un inno alla libertà femminile.
Cos’è la “vacansia”? Analisi e significato della parola dell’estate
Sapete cosa è la “vacansia”? Forse ancora non conoscete il significato di questa parola, ma di certo conoscete bene la sensazione che intende esprimere, poiché è legata a un sintomo diffuso nella nostra contemporaneità. Vi spieghiamo il neologismo dell’estate. E vi proponiamo una lettura “curativa” per combattere la vostra vacansia.
“Bohémien”: significato e vera origine del termine tratto da un libro
Uno stile di vita bohémien, chissà quante volte lo avrete sentito dire. Ma sapete da dove deriva questo termine e qual è il suo reale significato? A fare la sua fortuna è stato, neanche a dirlo, un libro che a sua volta ha ispirato l’omonima opera di Giacomo Puccini “La Bohème” (1896).
10 parole inventate da Shakespeare che usiamo ancora oggi
L’influenza del Bardo sulla lingua inglese è innegabile, lo testimoniano i numerosi neologismi shakesperiani entrati comunemente nell’uso. Shakespeare non si limitò a rivoluzionare la drammaturgia e la scena teatrale, ma agì a livello più profondo sulla sfera letteraria e linguistica, contribuendo alla standardizzazione dell’inglese contemporaneo.
Ucronia: significato, caratteristiche e romanzi da leggere
L’ucronia è un sottogenere fantascientifico molto apprezzato dagli scrittori contemporanei. Vediamo in che consiste e alcuni libri da leggere
Cos’è l’imperativo categorico di Kant: dalla filosofia alla letteratura
Tra i principi morali della filosofia kantiana troviamo l’imperativo categorico, il principio unico, assoluto che dà forma alla legge universale. Si tratta di un’espressione citata di frequente, anche al di fuori della cultura prettamente filosofica, spesso in maniera inesatta. Conoscete il suo significato? Vediamone un’analisi in bilico tra filosofia e letteratura. Di imperativo categorico parlava, infatti, anche Oriana Fallaci.
10 espressioni di Giacomo Leopardi entrate nel linguaggio comune
Buon compleanno, Giacomo Leopardi. Nel festeggiare l’anniversario della nascita di uno dei maggiori poeti della letteratura italiana, nato a Recanati il 29 giugno 1798, vi proponiamo 10 espressioni leopardiane entrate nel linguaggio comune. Vi siete accorti che spesso citiamo Leopardi senza accorgerci di citare Leopardi?
Gli articoli più letti
I lettori più attivi in questa sezione
Serena Di Battista
102 articoli
Alice Figini
84 articoli
Genny Di Filippo
83 articoli
Eleonora Daniel
66 articoli
Ilaria Roncone
60 articoli
